서울대학교 빅데이터 지식정보플랫폼
전체 메뉴
AI 검색
최근 확인한 콘텐츠
7건 더보기
loading...
반출리포트 생성
논문 목록
근대 한일 문・구어체에 나타난 어휘의 대조고찰 -대역코퍼스를 자료로-
저자
장원재
학술지명
외국학연구
출판/발행연도
2013
주제
요약
본 연구는 현대 한국어와 일본어 어휘의 양적 구조를 파악하기 위해 문체별 대역 코퍼스를 분석하였다. 분석 결과, 구어체에서는 양 언어의 누적 빈도 분포가 유사하나 문어체에서는 차이를 보이며, 어원 구성과 품사 구성에서도 문체에 따라 차이가 나타났다. 특히 일본어는 고유어, 한국어는 한자어의 비중이 높으며, 한국어 문어체는 고빈도 한자어 증가 경향을 보인다.
학술지 영향력
[외국학연구]
- KCI
- 0.33
연관 콘텐츠
LikeSNU에서 의미기반으로 분석하여 연관된 자료를 추천해드립니다.
-
현대 한일 어휘와 그 형성에 관한 대조연구
-
Koreo-Japonica : a re-evaluation of a common genetic origin
-
Language change in East Asia
-
의사소통의 다면성과 복합지식
-
Koreanisch im Spiegel des Deutschen : kontrastivlinguistische Analysen
-
Koguryo, the language of Japan's continental relatives : an introduction to the historical-comparative study of the Japanese Koguryoic languages with a preliminary description of Archaic northeastern Middle Chinese
-
Koreanisch im Spiegel des Deutschen : kontrastivlinguistische analysen
-
Koguryo, the language of Japan's continental relatives : an introduction to the historical-comparative study of the Japanese-Koguryoic languages with a preliminary description of archaic Northeastern Middle Chinese
-
Le mot composé : étude contrastive de certains types de mots composés : japonais et français
-
日·韓兩國語の慣用的表現の對照硏究 : 身體語彙慣用句を中心として
-
Korean verb conjugation dictionary for foreigners
-
일본어 현대문법
-
Contemporary Korean linguistics : international perspectives
-
述語と名詞句の相互関係から見た日本語連体修飾構造 = Japanese adnominal structures : interactions between predicate types and nominal types
-
한국어와 일본어의 젠더표현 연구
-
한국어와 일본어 동사의 상 연구
-
Numeral classifiers and classifier languages : Chinese, Japanese, and Korean
-
Eine kontrastive Studie über die Satzbaupläne des Deutschen und des Koreanischen
-
Infected Korean language, purity versus hybridity : from the sinographic cosmopolis to Japanese colonialism to global English
-
The role of contact in the origins of the Japanese and Korean languages
이전
다음
이전
다음
이전
다음