LikeSNU-서울대 중앙도서관 빅데이터 지식 플랫폼

Back to Search

韓国人上級日本語学習者の漢字の書き誤りに関する一考察

Author

나가하라 나리카츠

Journal Title

일본근대학연구

Publication Year

2012

Topics

#Linguistics

Summary

This study analyzes Kanji errors found in the free compositions of 63 Korean advanced Japanese learners who passed the Japanese Language Proficiency Test Level 1 or N1, and suggests directions for Kanji education for advanced learners. The analysis reveals the importance of memorizing Kanji by separating the overall image and each component's shape, teaching the meaning, and strengthening recognition of the left side. Furthermore, it is necessary to learn pronunciation first, recognize phonetic changes, and clearly understand the differences in meaning between Kanji used in Korea and Japan.

Full Text View on Google Scholar Go Source Add to Selection Save as My Collection

Read
Not Interested
Kakao Share
Share
Export to EndNote

Quotation Papers(0)

List of papers cited by this paper

Thesis Indicator

Related Content

LikeSNU analyzes your query semantically to recommend related resources.

Books
Papers
Courses

言語学習と国, 国民, 言語に対するイメージ形成の硏究 : 日本と台湾の韓国言語学習者と韓国と台湾の日本語学習者を中心に
- # Linguistics
部首のはなし 2 : もっと漢字を解剖する
- # Chinese characters
- # Linguistics
日本漢文學大事典
- # Chinese literature
일본어 교육사
- # History
- # Linguistics
続 "訓読" 論 : 東アジア漢文世界の形成
- # Linguistics
- # Syntax
初步の漢文
- # Literature
한국인 일본어 학습자의 오용 연구
- # Linguistics
近代日本漢學的 "關鍵詞" 研究 : 儒學及相關概念的嬗變
- # Linguistics
アジアと漢字文化
- # Chinese characters
- # East asia
- # History
外國人學漢語語法偏誤分析
- # Linguistics
Japanese Kanji flash cards.
- # Chinese characters
韓國漢字語硏究
- # Korean language
한일 언어문화의 이해
- # Korean language
現代日本語における進行中の変化の研究 : 「誤用」「気づかない変化」を中心に
- # Linguistics
日本人の知らない日本語.
- # Linguistics
留学生のための時代を読み解く上級日本語 : 読解から会話,作文へ = Penetrating contemporary Japan : advanced Japanese for international students : from reading comprehension to conversation and composition
- # Conversation
- # Reading comprehension
外国人を悩ませる日本人の言語慣習に関する研究
- # Grammar
- # Linguistics
第2言語における日本語の習得硏究 : 韓國人學習者を中心に
- # Linguistics
한자 대역어의 통시적 연구
- # Linguistics
- # Natural language processing
- # Korean language
漢字百科大事典
- # Computer Science

韓国人日本語学習者の漢字表記上の問題について

나가하라 나리카츠 · 2010

일본근대학연구

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Get PDF
Go to Reference Source

上級レベルの日本語学習者に対する表記教育 ― 作文誤用を中心に ― Study on Writing Education by Advanced-Level Japanese Learners among Koreans

나가하라 나리카츠 · 2014

日本語敎育

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Go to Reference Source

上級レベルの日本語学習者に対する表記教育 ― 作文誤用を中心に ―

나가하라 나리카츠 · 2014

日本語敎育

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Go to Reference Source

일본어 표현 문형의 접속에서 나타나는 오용에 대해서

조남성 · 2017

일본근대학연구

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Get PDF
Go to Reference Source

韓国人日本語学習者の作文に見られる漢字の誤用－書き誤りと読みとの関連－

이시이나오미 · 2008

일본어학연구

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Go to Reference Source

한국인 일본어학습자의 JLPT 수준별, 활용상의 오용 정정의 분석과 활용

조남성 · 2015

일본어학연구

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Get PDF
Go to Reference Source

韓国人日本語学習者の漢字学習の実態と実力調査 -日本関連学科で学ぶ旧JLPT1,2級水準の学習者を対象に- Study on the Abilities and Actual Status of Korean Students Learning Kanji in Japanese Lessons -An examination of students at the former JLPT 1 and 2 levels-

한선희; 이이호시 카즈야 · 2017

일본어교육연구

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Go to Reference Source

从韩国大学生汉字问题思考韩国汉字教学

공염, 박형춘 · 2013

중국어문학논집

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Go to Reference Source

韓国人学習者に共通する表記および文章ルールの誤用分析 - 通訳・翻訳・作文における副教材の開発を目指して -

이시즈카 켄 · 2014

일본어문학

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Get PDF
Go to Reference Source

초급 한국인 일본어 학습자 작문에서 나타나는 문법 항목의 오용에 관하여 A study on the grammatic mistake analysis of japanese beginning leaners' composition

유수연 · 2015

日本語敎育

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Go to Reference Source

일본어 작문에 나타나는 모어의 영향–한국인 학습자의 의미 전이를 중심으로-

백이연 · 2014

일어일문학연구

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Go to Reference Source

韓国の大学における韓国人日本語学習者の漢字学習の実態－質問紙調査の結果から－

이유주 · 2011

일어일문학연구

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Go to Reference Source

온라인대학 일본어 기초과정의 한자 콘텐츠-일본어능력시험 기출한자 및 상용한자와의 대조-

황영희, 김유영 · 2014

일본어학연구

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Get PDF
Go to Reference Source

漢字の誤表記における韓国人学習者の特徴について―非漢字圏学習者との比較から―

최정민 · 2009

일본학보

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Go to Reference Source

韓国人日本語学習者の漢字学習の実態と実力調査 -日本関連学科で学ぶ旧JLPT1,2級水準の学習者を対象に-

한선희, 이이호시 카즈야 · 2017

일본어교육연구

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Go to Reference Source

韓国における大学生の日本語作文の誤用例について－大学2年生の作文を中心にして－

사이토 아케미 · 2007

한일군사문화연구

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Go to Reference Source

일본인 한국어 학습자의 조사 오류 양상 분석 - 구어와 문어의 오류 차이를 중심으로 - An Analysis of Korean Particles' Errors in the spoken and written languages of Japanese Learners

안용준; 이화진 · 2016

문법 교육

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Go to Reference Source

일본인 학습자 대상의 한국어 조사 사용 및 오류 양상 연구

오기노신사쿠 · 2017

언어와 문화

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Get PDF
Go to Reference Source

上級日本語学習者の格助詞の誤用に関する一考察―韓国人と中国人学習者を対象に― A Study on the Misuse of Case Particles by Advanced Japanese Learners: Targeting Korean and Chinese Learners

QI YICONG · 2024

日本語敎育

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Get PDF
Go to Reference Source

日本語の文法学習後のアウトプットに見られる文法形式の活用と課題

이윤아 · 2025

일어일문학

Read
Save as My Collection
Add to Selection
Not Interested
Go to Reference Source

한국어대조오류분석론연구 사범대학 국어교육과
전선 / 대학원
한국어교육에서 기본적으로 필요한 것은 학습자의 모어와 한국어를 대조분석하여 이를 바탕으로 언어간섭현상을 최소화하고 학습의 효과를 극대화하는 것이다. 이 강좌에서는 한국어와 주요 외국어를 대조분석하여 음운론적, 문법론적, 의미론적, 화용론적 층위에서 공통점과 차이점을 추출하는 과정에서 오류를 분석해냄으로써 효과적인 한국어교육의 기초로 삼는다.
- # Foreign language
- # Korean language
- # Linguistics
한국의 한자와 한자어 인문대학 국어국문학과
교양 / 학사
본 교과목은 한자와 한자어에 대해 충분한 교육을 받지 못한 국내 학생이나 외국 유학생들로 하여금 학술활동 및 일상생활에서 자주 쓰이는 중요한 한자와 한자어를 정확하게 알게 하는 것을 목적으로 한다. 고급 한국어를 구사하고 창의적인 글을 쓰기 위해서는 한국어의 2/3 이상을 차지하고 있는 한자어에 대한 깊이있는 이해가 필수적이다. 이를 위하여 본 교과목에서는 사용빈도가 높은 한자어를 중심으로 하여 한자어의 구성 원리, 한자어의 유래와 의미 등에 대하여 강의한다.
- # Chinese characters
- # Character
- # Korean language
한글맞춤법의 이론과 실제 인문대학 국어국문학과
교양 / 학사
이 교과목은 올바른 어문 생활의 필수적인 요소인 한글맞춤법을 비롯한 국어의 어문규범 제반에 대해 그 원리를 이해하고 실생활에 적용할 수 있는 능력을 키우는 것을 목적으로 한다. 어문규범의 준수는 교양인이 갖추어야 할 매우 기본적인 소양 중 하나이며 글쓰기의 가장 기초적인 요소이다. 그럼에도 현행 중등 및 고등 교육 과정에서 이를 제대로 교육하지 못하고 있다. 이 과목을 통해 한글맞춤법, 표준어규정(표준어사정원칙 및 표준발음법), 표준어 모음, 외래어표기법, 국어의 로마자표기법 등의 기본 원리 및 세부 조항들을 학습함으로써 국어 및 한글 사용에 있어서의 문제들을 학습자 스스로 해결할 수 있는 능력을 갖출 수 있다. 나아가 이러한 학습 과정에서 언어와 문자의 관계를 명확히 이해할 수 있게 되고 세계의 여러 언어와 문자들 가운데 국어와 한글의 위상 및 가치를 살펴볼 수 있다. 특히 한글의 창제 과정 및 창제 원리에 대한 학습을 통해 한글의 우수성과 과학성에 대해서도 명확히 인식하게 될 것이다.
- # Linguistics
- # Korean language
일본문헌 번역연습 인문대학 아시아언어문명학부
전선 / 학사
메이지시대 이후의 일본어 원사료, 학술문헌을 한국어로 옮기는 훈련과정을 통해 일본전공자에게 요구되는 전문적 기능(소양)을 함양한다. 수업은 일본어 원문의 의미를 정확하게 파악하고 이를 자연스러운 한국어로 표현하는 훈련을 토론 방식으로 진행한다. 이 수업을 통해 고도의 언어 운용능력 외에 복안적 사고의 체득을 기대한다. 최종 학업평가는 번역 결과물의 완성도를 기준으로 이루어진다.
- # Linguistics
- # Meaning
- # Korean language
학습독작문 사범대학 독어교육과
전선 / 학사
본 교과목은 언어습득의 네가지 영역, 즉 쓰기, 듣기, 말하기, 읽기 영역 중에서 쓰기 영역의 능력을 향상하기 위한 것으로서, 편지, 프로토콜, 허구텍스트 등 다양한 종류의 텍스트들의 특징에 대해 알아보고, 실제로 이들을 써보는 연습을 한다.
- # German
- # Composition
고급일본어 2 인문대학 아시아언어문명학부
교양 / 학사
고급일본어 1과 연계된 과정으로서, 일본과 일본인을 이해하는 데에 도움이 되는 관련 주제를 다룬 지문을 읽고, 지문을 읽고, 그를 통해 인문학적 소양을 습득함과 동시에 고급 일본어 표현에 대한 이해를 높인다. 특히 학술서에 많이 등장하는 구문과 어휘를 중점적으로 학습함으로써 학술 일본어(Academic Japanese)에 대한 이해를 높여 종합적인 일본어능력을 갖출 수 있게 된다. 또한 인문학적 소양을 바탕으로 일본과 일본인에 대한 이해를 심화시키도록 한다.
- # Vocabulary
- # Reading
한국인의 언어와 문화 인문대학 국어국문학과
교양 / 학사
우리 민족의 전통 및 현대 문화에는 국어와 관련되는 내용들이 여러 가지 있다. 그 중에는 중등교육 이상을 이수한 우리나라 사람이라면 누구나 상식적으로 아는 사항이 있고, 그렇지 못한 것이 있다. 널리 알려지지 않은 사항들은 물론이려니와, 우리 사회의 지식인이라면 상식적으로 숙지하고 있는 듯한 사항들도 대개의 경우 자세한 내용은 모르고 다만 피상적으로만, 혹은 모호하게 알려져 있는 내용들이 적지 않다. 본 과목은 수강생들에게 아래와 같은 사항들에 대하여 지금까지 축적되어 온 학술성과를 요약 제공하여 이해를 증진할 목적에서 개설되었다. 1) ‘민족’과 ‘언어’의 관계, 2) 우리 민족의 근원과 국어, 3) 우리의 민족성과 국어, 4) 국가와 언어, 5) 문자의 인류 문화사적 의의, 6) 민족사와 국어의 문자 표기사, 7) 한글의 민족 문화사적 의의, 8) 우리 민족의 국어 의식: “국어사랑 나라사랑”의 실체, 9) 분단과 국어, 남한의 “국어순화”와 북한의 “말다듬기”운동, 10) 남한의 “표준어”와 북한의 “문화어”, 남북한 표기법의 차이, 11) 국어의 사회학적 성격, 12) 구어와 문어, 현대국어 문어의 문제, 13) 인터넷 시대의 문어
- # Linguistics
- # Korean language
- # History of korea
한국의 언어 학부대학
교양 / 학사
본 교과목은 영어를 구사하는 학생들에게 현대 한국어의 구조적 특성, ‘한글'의 체계, 한국어의 사회 문화적인 영향 등을 포함하여 한국어에 대한 다양한 지식을 제공하는 것을 목적으로 한다. 이 과목은 언어학적 관점으로 접근하지만 전문적인 언어학 지식이 요구되지는 않는다. 어학 훈련이 목적은 아니지만 이 강좌의 수강을 통해 한국어 능력이 향상될 수 있으며 한국어를 더 깊게 이해할 수 있게 될 것이다.
- # Linguistics
- # Korean language
일본문헌강독 2 인문대학 아시아언어문명학부
전선 / 학사
주로 근대 시기를 대상으로 한다. 근대시기 신문, 잡지, 문학작품 등 다양한 자료를 중심으로 꼼꼼히 읽고 정확히 해독하는 것을 목표로 한다. 근대 이후 일본어문체가 급격히 변화하는 점에 유의하면서 다양한 일본어 문체를 읽는 능력을 배양하도록 한다.
- # Newspaper
- # Art style
한국어통사론연구 인문대학 국어국문학과
전선 / 대학원
한국이나 미국에서 최근 한국어나 일본어 및 영어를 자료로 하여 쓰여진 박사학위 논문 가운데서 특히 주목되는 논문을 중심으로 이론적인 변화의 양상과 이론의 실제 자료에 대한 적용 양상 및 해석의 특이성이라는 측면에서 최근의 동향을 이해하고 스스로 비판함으로써 앞으로의 논문 작성에 참조가 될 수 있도록 한다.
- # Korean language
- # Syntax
- # Linguistics
한지제작기법 미술대학 동양화과
전선 / 학사
전통적 한지제작기법과 다양한 종이제작기법들, 장황실습과 화첩제작법 등을 습득하는 과정이다. 천연염색기법을 함께 활용하도록 한다. 동양화의 재료들로 하여금 특유의 효과를 낼 수 있도록 하는 전통적인 바탕 제작 기법에 대하여 배우는 과정이다. 수업 시간에는 다양한 천연 재료들을 다루는 기법을 직접 실습하며, 여러 실험을 행하게 된다. 학생 개인의 작업과 병행할 수 있다.
- # Computer Science
학습자언어탐구 사범대학 국어교육과
전선 / 학사
본 강좌에서는 코퍼스 언어학의 내용을 기반으로 모국어로 혹은 제2 언어나 외국어로 한국어를 학습하는 학습자의 언어 자료를 사용하여 (한)국어 교육에 활용하는 방안에 대해 고찰하고자 한다. 이를 위해 학생들은 코퍼스의 개념과 유형을 한국어 코퍼스와 연관 지어 살펴보고, 콘코던스 프로그램을 통한 한국어 코퍼스 검색 및 분석에 관련된 실제적 지식을 함양한다. 나아가 한국어 코퍼스를 어휘 교육, 문법 교육, 담화 교육, 교과서 분석 등에 활용하는 구체적 방안에 대해서도 탐구한다. 본 강좌를 통해 학생들은 한국어 코퍼스를 (한)국어 교육 현장의 필요에 따라 효과적으로 활용할 수 있는 교수 역랑을 기를 수 있다.
- # Linguistics
- # Vocabulary
- # Grammar
한국어교육론연구 사범대학 국어교육과
전선 / 대학원
이 강좌에서는 외국어로서의 한국어교육의 교육과정과 관련된 여러 요인들과 각 요인들의 상호작용, 그리고 한국어교육과정 개발과 운영 등에 대하여 심도 있는 탐구를 진행하게 된다. 특히 한국어 교육내용의 선정과 위계화, 내용 체계의 조직 의 원리 등을 언어 요인, 문화 요인과 결부시켜 집중적으로 논구하게 된다.
- # Korean language
- # Linguistics
다중언어문화와 (한)국어교육 사범대학 국어교육과
전선 / 학사
이 과목은 다중언어·다문화 사회에서 나타나는 한국언어문화 현상과 (한)국어 교육이 실천되는 다양한 맥락을 이해하고, 학습자 배경·정체성·언어권 문제를 고려한 (한)국어 교육의 체계적 접근법을 탐색하는 것을 목적으로 한다. 이를 위해 언어와 사회·문화의 관계를 다루는 사회언어학적 관점을 토대로, 양층/다층언어현상, 코드스위칭, 트랜스랭귀징 등의 다중언어 현상의 실제와 이론적 쟁점을 분석하고 논의한다. 또한, 국내 제2언어로서의 (한)국어(KSL) 교육과 국외 계승어로서의 (한)국어(KHL) 교육의 다중언어·다문화 풍경의 특징과 이에 따른 교육 내용 및 방법, 언어교육 정책 등을 비교·분석한다. 이를 통해 다중언어현상과 다문화주의 개념, 제2언어·계승어 교육의 언어학습 및 사회문화 특징을 이해하고 그 특징에 맞는 교육과정, 교육자료 개발 설계 등을 실천할 수 있는 역량을 함양한다.
- # Multilingualism
- # Multiculturalism
- # Korean language
일본론 특강 인문대학 아시아언어문명학부
전선 / 학사
이 강의에서는 일본과 일본인, 일본문화에 관해 발표된 ‘일본론’을 다룬다. 이를 통해 일본인들의 행동 및 사고양식에 대한 이해를 심화한다. 일본어로 발표된 문헌뿐만 아니라 한국어 및 영어로 출판된 문헌을 읽는다. 강의는 텍스트의 강독 외에 주제발표를 병행하는 세미나 형식으로 진행한다.
- # Korean language
집중일본어 2 인문대학 아시아언어문명학부
전선 / 학사
집중일본어 1 과정에서 수학한 일본어 발음과 문자, 그리고 기본구문에 대한 지식을 일정 정도 갖춘 학생을 대상으로 한 강의로서, 중급 단계 구문과 문법 항목을 제시하여 일본어 능력의 기초를 다진다. 또한 ‘듣기, 읽기, 말하기, 쓰기’와 같은 과정을 병행하여 일본어를 자연스럽게 활용할 수 있는 능력을 배양시킨다. 따라서 본 교과목을 통하여 보다 난이도 있는 일본어 표현을 구사할 수 있게 된다.
- # Active listening
- # Grammar
일본 문학 연습 인문대학 아시아언어문명학부
전선 / 대학원
이 강좌는 수강생이 일본문학을 접하는 시각과 방법을 자율적으로 체득할 수 있도록 운영된다. 작품의 깊이 읽기 훈련과 더불어 일본문학과 관련해서 자명하게 여겨져 왔던 것들에 대한 도전적인 고찰을 병행한다. 전근대기에서 근대로 이행하면서 문학의 역할은 어떻게 바뀌었는가? 메이지 후기에 제도화된 일본문학연구는 어떤 방식으로 일본의 민족적, 문화적 특질에 관한 담론을 생산해왔는가? 한문학 또는 서양문학은 일본문학의 특질 형성과 어떤 관련을 맺는가? 와 같은 논점을 중심으로 강의를 진행한다.
- # Chinese literature
기초독어회화실습 사범대학 독어교육과
전필 / 학사
본 교과목은 학생들의 독일어 말하기 능력 신장을 목표로 하고 있다. 역할극, 소그룹활동 등다양한 활동을 통하여 각 학생들에게 말하기 연습을 할 수 있는 기회를 최대한 제공한다. 또한, 말하기 능력외에 다른 언어능력(쓰기, 듣기, 읽기)에 대한 연습도 함께 이루어진다.
- # German
한국어교재론 연구 사범대학 국어교육과
전선 / 대학원
이 강좌에서는 외국어로서의 한국어교육에 사용되는 교재와 관련된 제반요인들을 탐구하고 이를 바탕으로 바람직한 교재의 개발 방향을 논의한다. 기존의 국어교재의 개발 원리와 외국어교재의 개발 원리를 응용하고, 한국어의 언어적 특성을 탐구하며, 한국어 학습자의 언어적·문화적 특수성을 고려하여 가장 효과적인 한국어교재의 모델을 구안해 보게 된다.
- # Korean language
- # Foreign language
- # Second language education
고급일본어 1 인문대학 아시아언어문명학부
교양 / 학사
일본과 일본인을 이해하는 데에 도움이 되는 관련 주제를 다룬 지문을 읽고, 그를 통해 인문학적 소양을 습득함과 동시에 고급 일본어 표현에 대한 이해를 높인다. 특히 학술서에 많이 등장하는 구문과 어휘를 중점적으로 학습함으로써 학술 일본어(Academic Japanese)에 대한 이해를 높여 종합적인 일본어능력을 갖출 수 있게 된다. 또한 인문학적 소양을 바탕으로 일본과 일본인에 대한 이해를 심화시키도록 한다.
- # Vocabulary

SNU Big Data Knowledge Information Platform

Full Menu

Your Browsing History

韓国人上級日本語学習者の漢字の書き誤りに関する一考察

loading...

Collection Info

Add content

Add Content

Collection Info

죄와벌

Collection Info

Public collections are visible to other users.
The following content may be restricted or removed:

Additional grounds for removal:

韓国人上級日本語学習者の漢字の書き誤りに関する一考察

Quotation Papers(0)

List of papers cited by this paper

Related Content

LikeSNU analyzes your query semantically to recommend related resources.

Full Menu

Your Browsing History

韓国人上級日本語学習者の漢字の書き誤りに関する一考察

loading...

Collection Info

Add content

Add Content

Collection Info

죄와벌

Collection Info

Public collections are visible to other users.The following content may be restricted or removed:

Additional grounds for removal:

韓国人上級日本語学習者の漢字の書き誤りに関する一考察

Quotation Papers(0)

List of papers cited by this paper

Related Content

LikeSNU analyzes your query semantically to recommend related resources.

韓国人日本語学習者の漢字表記上の問題について

上級レベルの日本語学習者に対する表記教育 ― 作文誤用を中心に ― Study on Writing Education by Advanced-Level Japanese Learners among Koreans

上級レベルの日本語学習者に対する表記教育 ― 作文誤用を中心に ―

일본어 표현 문형의 접속에서 나타나는 오용에 대해서

韓国人日本語学習者の作文に見られる漢字の誤用 －書き誤りと読みとの関連－

한국인 일본어학습자의 JLPT 수준별, 활용상의 오용 정정의 분석과 활용

韓国人日本語学習者の漢字学習の実態と実力調査 -日本関連学科で学ぶ旧JLPT1,2級水準の学習者を対象に- Study on the Abilities and Actual Status of Korean Students Learning Kanji in Japanese Lessons -An examination of students at the former JLPT 1 and 2 levels-

从韩国大学生汉字问题思考韩国汉字教学

韓国人学習者に共通する表記および文章ルールの誤用分析 - 通訳・翻訳・作文における副教材の開発を目指して -

초급 한국인 일본어 학습자 작문에서 나타나는 문법 항목의 오용에 관하여 A study on the grammatic mistake analysis of japanese beginning leaners' composition

일본어 작문에 나타나는 모어의 영향–한국인 학습자의 의미 전이를 중심으로-

韓国の大学における韓国人日本語学習者の漢字学習の実態 －質問紙調査の結果から－

온라인대학 일본어 기초과정의 한자 콘텐츠-일본어능력시험 기출한자 및 상용한자와의 대조-

漢字の誤表記における韓国人学習者の特徴について―非漢字圏学習者との比較から―

韓国人日本語学習者の漢字学習の実態と実力調査 -日本関連学科で学ぶ旧JLPT1,2級水準の学習者を対象に-

韓国における大学生の日本語作文の誤用例について －大学2年生の作文を中心にして－

일본인 한국어 학습자의 조사 오류 양상 분석 - 구어와 문어의 오류 차이를 중심으로 - An Analysis of Korean Particles' Errors in the spoken and written languages of Japanese Learners

일본인 학습자 대상의 한국어 조사 사용 및 오류 양상 연구

上級日本語学習者の格助詞の誤用に関する一考察―韓国人と中国人学習者を対象に― A Study on the Misuse of Case Particles by Advanced Japanese Learners: Targeting Korean and Chinese Learners

日本語の文法学習後のアウトプットに見られる文法形式の活用と課題

Public collections are visible to other users.
The following content may be restricted or removed:

韓国人日本語学習者の作文に見られる漢字の誤用－書き誤りと読みとの関連－

韓国の大学における韓国人日本語学習者の漢字学習の実態－質問紙調査の結果から－

韓国における大学生の日本語作文の誤用例について－大学2年生の作文を中心にして－