서울대학교 빅데이터 지식정보플랫폼
전체 메뉴
AI 검색
최근 확인한 콘텐츠
7건 더보기
loading...
반출리포트 생성
논문 목록
영상번역교육을 위한 코퍼스 설계
저자
신진원, 박기성
학술지명
번역학연구
출판/발행연도
2015
주제
요약
본 연구는 영어-한국어 영상 번역 교육을 위한 특화된 코퍼스 구축의 필요성을 바탕으로 멀티모달 코퍼스 설계 요구사항을 탐색합니다. 코퍼스 기반 번역 학습의 유용성과 영상 번역 교육의 특징을 고찰하고, 영상 번역 코퍼스 설계 기준과 데이터 주석 방안을 제안합니다. 연구 결과, 멀티모달 코퍼스가 체계적인 방식으로 영상 번역 교육에 유효한 데이터를 제공할 수 있음을 보여줍니다.
학술지 영향력
[번역학연구]
- KCI
- 1.86
연관 콘텐츠
LikeSNU에서 의미기반으로 분석하여 연관된 자료를 추천해드립니다.
-
Corpus-assisted translation teaching : issues and challenges
-
Rethinking language pedagogy from a corpus perspective : papers from the third International Conference on Teaching and Language Corpora
-
Corpus-based approaches to English language teaching
-
Introducing corpus-based translation studies
-
The Routledge handbook of corpus linguistics
-
Teaching and language corpora
-
The Routledge handbook of corpus linguistics
-
New insights into corpora and translation /
-
When corpora meets revision in English translation
-
An introduction to corpus linguistics
-
Designing learning for multimodal literacy : teaching viewing and representing
-
Patterns and meanings : using corpora for English language research and teaching
-
Corpus-based translation studies : theory, findings, applications
-
Multiple affordances of language corpora for data-driven learning
-
English corpus linguistics : studies in honour of Jan Svartvik
-
Corpus linguistics for English for academic purposes
-
Corpora in the foreign language classroom : selected papers from the Sixth International Conference on Teaching and Language Corpora (TaLC 6), University of Granada, Spain, 4-7 July, 2004
-
Academic writing with corpora : a resource book for data-driven learning
-
A guide to using corpora for English language learners : empowering language learners to become independent learners through corpus-aided discovery and investigation
-
Studies in learner corpus linguistics : research and applications for foreign language teaching and assessment
이전
다음
이전
다음
이전
다음