컬렉션에 담기

LikeSNU 서울대학교 도서관
서울대학교 빅데이터 지식정보플랫폼

LikeSNU 소개

전체 메뉴

AI 검색

최근 확인한 콘텐츠

14건 더보기

반출리포트 생성
  • 분류
  • 리포트명
  • 그룹
  • 링크
  • 리포트 썸네일
논문 목록
논문 목록 (0건) Excel 내보내기

데이터가 존재하지 않습니다.

번역비평에서 오역지적의 문제

저자
이인규
학술지명
번역학연구
출판/발행연도
2015
주제
요약

2007년 이후 한국영어학회에서 번역 오류에 대한 비판적 논의가 사라졌으며, 번역가들은 오류 기반 평가에 반발하고 비판자들의 인신공격 또한 영향을 미쳤다. 그러나 번역 비평에서 오류 논의는 여전히 중요하며, 원문과 번역본의 비교를 통해 번역의 충실도를 평가하는 것이 비평가의 역할이다.

출처 바로가기 찜하기

인용 논문(0)

해당 논문이 인용한 논문 목록

논문 지표

연관 콘텐츠

LikeSNU에서 의미기반으로 분석하여 연관된 자료를 추천해드립니다.

번역비평에서 오역지적의 문제 In Defense of Discussion on Translation Errors

이인규 · 2015

번역학연구

문학번역 평가 어떻게 할 것인가?

이상원 · 2008

번역학연구

‘배경지식의 규범’을 적용한 『빨강머리 앤』 번역 비평: 문학번역과 비평, 그 활성화를 꿈꾸며 A Translation Review of Anne of Green Gables based on Cultural Background Knowledge: Dreaming of the Activation of Literary Translation and Criticism

김가희 · 2014

영어권문화연구

이전
다음
TOP