Main menu Shortcuts
Main text Shortcuts(skip to content)
Library information Shortcuts

SNU Big Data Knowledge Information Platform

What is LikeSNU

Full Menu

AI

Your Browsing History

6 More

Report registration

Paper List

1890~1900년대 ‘演劇’의 번역어 양상과 연극인식 연구 - 『韓英·英韓字典』, 『韓英字典』, 『皇城新聞』, 『大韓每日申報』를 중심으로 -

Author

유현주

Journal Title

상허학보

Publication Year

2010

Topics

#Arts and Humanities

Summary

This study examines the translation of ‘theater’ and the perception of theater from the 1890s to the late 1900s through dictionaries and press media (Hwangseong Shinmun, Daehan Maeil Sinbo) of the opening period. Theater in the opening period was a translation of ‘play’ and had similar meanings to ‘entertainment’ and ‘yeonhee,’ serving as a means of fostering patriotism and national consciousness while also controlling public opinion. However, negative perceptions such as ‘lewdness’ and ‘dissipation’ also existed, which resulted from the influx of prostitution from Japan after the opening of the country and the negative view of gisaeng influencing the perception of theater.

Go Source Add to Selection

Quotation Papers(0)

List of papers cited by this paper

Thesis Indicator

Related Content

LikeSNU analyzes your query semantically to recommend related resources.

Previous

Next

Previous

Next

TOP