LikeSNU-서울대 중앙도서관 빅데이터 지식 플랫폼

아시아권 화자의 대화맥락에 나타난 담화표지어 well 연구

저자

윤성숙, 김정렬

학술지명

교원교육

출판/발행연도

2018

주제

#지구, 행성 과학

요약

본 연구는 아시아권 비원어민 영어 화자의 대화에서 담화표지어 'well'의 사용 양상을 분석하여 원어민 화자와의 차이를 규명하고자 하였다. 분석 결과, 아시아권 화자는 'well'을 특정 어휘 뒤에 빈번하게 사용하고, 앞뒤에 쉼을 자주 두는 경향을 보였으며, 구조적 기능은 자주 사용하지만 상호작용적 기능은 다양하게 사용하지 못하는 특징을 보였다. 이러한 특징은 아시아권 화자 간의 대화에서는 자연스럽게 수용되지만, 원어민과의 소통에서는 부정적인 영향을 미칠 수 있음을 시사한다.

학술지 영향력

[교원교육]