LikeSNU-서울대 중앙도서관 빅데이터 지식 플랫폼

1900년대 전후 외국어 설화집의 연구 방법론 구축

저자

황인순

학술지명

리터러시 연구

출판/발행연도

2019

주제

#언어학

요약

본 연구는 1900년대 전후 외국어로 기술된 설화집을 읽기 위한 독립적인 방법론 구축을 목표로 한다. 외국어 텍스트의 의미적 층위와 설화의 이중적 번역, 내적/외적 언어 개념을 중심으로 방법론을 구축하고, 개작 양상을 통해 한국 설화가 문화적 경계를 넘어 어떻게 인식되었는지 추론한다. 이를 통해 1900년대 외국어 설화집 연구의 체계적인 방법론을 제시하고자 한다.

학술지 영향력

[리터러시 연구]