LikeSNU-서울대 중앙도서관 빅데이터 지식 플랫폼

일본어 상급 학습자와 모어화자의 작문 어휘 비교 - 단어의 공통도를 중심으로 -

저자

김시은

학술지명

일본어학연구

출판/발행연도

2019

주제

#언어학

요약

본 연구는 작문에서 사용된 어휘를 바탕으로 상급 학습자와 모어화자 간의 차이를 어휘 공통도를 중심으로 비교 분석하였다. 분석 결과, 학습자 그룹은 명사를 제외하고 가장 높은 공통도를 가진 어휘의 비율이 높게 나타났으며, 모어화자 그룹은 공통도가 1인 어휘의 비율이 높았다. 이러한 결과는 학습자가 모어화자에 비해 더 '보편적인' 어휘를 사용하며, 개별 어휘의 다양성이 낮다는 것을 시사한다.

출처 바로가기 찜하기