서울대학교 빅데이터 지식정보플랫폼
전체 메뉴
AI 검색
최근 확인한 콘텐츠
8건 더보기
loading...
반출리포트 생성
논문 목록
언택트 시대, 원격통역이 주는 도전과 기회 - 한국통번역사협회(KATI) 설문조사를 중심으로
저자
김순미
학술지명
통번역학연구
출판/발행연도
2020
주제
요약
코로나19 팬데믹으로 인해 대면 상호작용이 감소하면서 원격통역이 새로운 대안으로 떠올랐지만, 통역사들은 사회적 존재감 부족, 시각 정보 제한, 기술적 문제 등 다양한 어려움을 겪고 있다. 본 연구는 한국통번역사협회 설문조사를 바탕으로 원격통역의 한계와 이를 극복하기 위한 방안을 모색하고, 전문적인 원격통역 수행을 위한 체크리스트를 제시한다.
연관 콘텐츠
LikeSNU에서 의미기반으로 분석하여 연관된 자료를 추천해드립니다.
-
Empirical studies of translation and interpreting : the post-structuralist approach
-
Translating and interpreting in Korean contexts : engaging with Asian and Western others
-
통번역 과정 연구 방법 및 전략
-
Translation and cross-cultural communication studies in the Asia Pacific
-
Distance education for language teachers : a U.K. perspective
-
When translation goes digital : case studies and critical reflections
-
New insights in the history of interpreting
-
The critical link : interpreters in the community : papers from the First International Conference on Interpreting in Legal, Health, and Social Service Settings (Geneva Park, Canada, June 1-4, 1995)
-
평화를 여는 역사 : 한중일 3국이 함께 생각하는 동아시아의 미래
-
한국어 통번역사를 위한 AI 번역의 이해 =
-
Online teaching and learning in higher education during COVID-19 : international perspectives and experiences
-
Language use, education, and professional contexts
-
Translational action and intercultural communication
-
Online language teacher education : TESOL perspectives
-
Deaf interpreters at work international insights /
-
Government translation in South Korea : a corpus-based study
-
번역가의 단어 : 시적인 기술에 대하여
-
코로나 시대의 정신분석적 임상 : '만남'의 상실과 회복
-
COVID-19, education, and literacy in Malaysia : social contexts of teaching and learning
-
Language learning in distance education
이전
다음
이전
다음
이전
다음