서울대학교 빅데이터 지식정보플랫폼
전체 메뉴
AI 검색
최근 확인한 콘텐츠
3건 더보기
loading...
반출리포트 생성
논문 목록
비모국어 화자의 법률 커뮤니케이션 문제에 대한 고찰-미국 경찰의 피의자신문을 중심으로-
저자
이지은
학술지명
T&I REVIEW
출판/발행연도
2021
주제
요약
본 연구는 미국 경찰의 피의자 신문 과정에서 비모국어 화자와의 의사소통 문제를 분석한다. 특히 한국어 화자 피의자를 대상으로 한 신문에서 통역의 질이 의사소통에 미치는 영향을 살펴본 결과, 미흡한 통역은 오해를 야기하고, 피의자의 진술 불확실성 및 무죄 판결로 이어질 수 있음을 밝혀냈다. 따라서 법률 환경에서 비모국어 화자와의 효과적인 의사소통을 위해 전문적인 통역 서비스 제공의 중요성을 강조한다.
학술지 영향력
[T&I REVIEW]
- KCI
- 0.62
연관 콘텐츠
LikeSNU에서 의미기반으로 분석하여 연관된 자료를 추천해드립니다.
-
형사사법절차상 사법통역의 개선방안 연구 =
-
Speak English or what? : codeswitching and interpreter use in New York City courts
-
Misunderstanding in social life : discourse approaches to problematic talk
-
Discursive constructions of consent in the legal process
-
법언어학 입문 : 사법 제도의 언어
-
Common law in an uncommon courtroom : judicial interpreting in Hong Kong
-
Language and intercultural communication in the new era
-
Applied issues in investigative interviewing, eyewitness memory, and credibility assessment
-
Communication in investigative and legal contexts : integrated approaches from forensic psychology, linguistics and law enforcement
-
Language and the law
-
The Routledge handbook of forensic linguistics
-
The Routledge handbook of forensic linguistics
-
다문화사회의 사법통역
-
Beyond misunderstanding : linguistic analyses of intercultural communication
-
Language and the law
-
Crosstalk and culture in Sino-American communication
-
Direkt und indirekt : Analyse des interkulturellen argumentativen Gespräches zwischen Deutschen und Koreanern
-
Strukturelle Dissensmarkierungen in interkultureller Kommunikation : Analysen deutsch-dänischer Verhandlungen
-
Language and social identity
-
Translation and the law
이전
다음
이전
다음
이전
다음